Crocs y Birkenstocks: cómo esos zapatos "feos" se pusieron tan de moda

Apr 09, 2024

Los servicios de lengua de signos son relativamente buenos en países asiáticos como Japón, Corea del Sur y Tailandia. ¿Por qué están rezagados en Hong Kong? Una exploración de las circunstancias particulares de la isla.

Un voluntario traduce en lenguaje de señas para una transmisión en vivo del Orgullo de Hong Kong durante el brote epidémico de coronavirus Covid-19, 14 de noviembre de 2020, Hong Kong, China.

HONG KONG— En mayo de 2020, Chung Chi Keung, un hombre sordo que padecía depresión, se suicidó 16 horas después de haber sido dado de alta del hospital Kwai Chung de Hong Kong.

En julio de 2023, el Tribunal Forense llevó a cabo una investigación que reveló que el formulario de evaluación del riesgo de suicidio no se había completado correctamente y que Chung no había tenido acceso a un intérprete de lengua de signos mientras estaba en el hospital, y solo podía comunicarse allí con pluma y papel.

El incidente generó preocupación entre la comunidad de personas con discapacidad auditiva de Hong Kong por la falta de asistencia oportuna del hospital en lenguaje de señas, lo que claramente había creado una falta de comunicación.

El público en general sabe muy poco sobre la lengua de signos, como lengua y como servicio. Si piensan que hay suficiente apoyo para los sordos en esta sociedad, y que sólo la negligencia y los fracasos individuales llevaron a este trágico incidente, esto pasa por alto el problema real del servicio insuficiente y también simplifica demasiado la compleja realidad lingüística de los signos. idioma.

El medio de noticias de Singapur The Initium invitó a Shi Wanping, investigador de lengua de signos de la Universidad China de Hong Kong y director asociado del Centro de Estudios de Lengua de Signos y Sordos, para ayudar a compartir una comprensión básica de la lengua de signos y algunas de las cuestiones relacionadas.